Da die Präposition
bei hier den Dativ fordert, muss die gesamte folgende Wortgruppe in eben diesen Kasus (Fall) gebracht werden. Sehr oft handelt es sich bei der Wortgruppe, die auf eine Präposition folgt, um eine sogenannte
Nominalgruppe oder –phrase, die aus einem Substantiv und seinen Begleitern besteht. Dies ist auch hier der Fall: Auf
bei folgt die Nominalgruppe
diesem/n spezifischem/n Produkt mit dem Substantiv
Produkt als „Kern“. Nun stellt sich die Frage: Welche Endung erhalten die "Begleiter", also das demonstrative Artikelwort
dieses und das Adjektiv
spezifisch, in dieser Nominalgruppe?
Wenden wir uns zunächst einmal dem
Adjektiv spezifisch zu. Adjektive können im Deutschen auf zweierlei Art und Weise flektiert (dekliniert, gebeugt) werden, nämlich
stark und schwach. Muttersprachlern des Deutschen ist dabei oft gar nicht bewusst, dass es zwei Arten der Adjektivflexion gibt, da sie im alltäglichen Sprachgebrauch meist „automatisch“ die passende Form wählen. Gerade innerhalb von Nominalgruppen kommt es jedoch manchmal zu Zweifeln, welche Form eingesetzt werden muss. Die folgende Tabelle zeigt den Unterschied zwischen den starken und den schwachen Adjektivformen anhand Ihres Beispiels auf.
|
starke Adjektivflexion |
schwache Adjektivflexion |
Nominativ |
spezifisches Produkt |
(das) spezifische Produkt |
Genitiv |
spezifischen Produkts |
(des) spezifischen Produkts |
Dativ |
spezifischem Produkt |
(dem) spezifischen Produkt |
Akkusativ |
spezifisches Produkt |
(das) spezifische Produkt |
In der Tabelle lässt sich bereits andeutungsweise erkennen, dass die Entscheidung, ob ein Adjektiv in einer Nominalgruppe stark oder schwach flektiert wird, davon abhängt, ob ihm ein Artikelwort (z. B.
der/die/das) vorausgeht oder nicht. Geht einem Adjektiv in der Nominalgruppe nämlich ein
Artikelwort mit deutlich erkennbarer Flexionsendung voraus, braucht man an das Adjektiv nur noch die schwache Endung anzuhängen. In allen anderen Fällen kommt die starke Endung zum Einsatz.
In Ihrem Zweifelsfall geht dem Adjektiv das
Artikelwort dieses voraus, das ähnlich wie ein starkes Adjektiv flektiert wird. Nur im Genitiv unterscheiden sich die Formen.
|
Flexion von dieses |
Nominativ |
dieses Produkt |
Genitiv |
dieses Produkts |
Dativ |
diesem Produkt |
Akkusativ |
dieses Produkt |
Das Artikelwort
dieses (oder auf Ihren Fall angewandt:
diesem) besitzt demnach selbst eine deutliche Kasusendung, so dass am Adjektiv
spezifisch die schwache Endung
–en ausreicht. Korrekt ist daher die Formulierung
bei diesem spezifischen Produkt.
Lesezeichen