Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Selbststudium. Gerhard Helbig: Deutsche Grammatik, Grundfragen und Abriss (1999 - Iudicium-Verl.)
Seite 66 lese ich:
"Diese Oberflächenkasus sind nur Kasusformen, hinter denen sich unterschiedliche semantische Kasus verbergen können (die in ihnen neutralisiert sein können).
der Besuch des Vaters (Genitiv als Attribut)
<- Der Vater besucht X.
<- X besucht den Vater.
Meine Frage:
Was ist gerade mit dem Terminus "neutralisiert" gemeint?
"Neutrum" bedeutet "keines van beiden". Soll ich daraus verstehen, dass in "der Besuch des Vaters" ohne Kontext keine von beiden semantischen Kasus (Der Vater besucht X./X besucht den Vater.) bestimmt werden kann?