Bin verwirrter je öfter ich es lese. Wie heißt es richtig?
Druckbare Version
Bin verwirrter je öfter ich es lese. Wie heißt es richtig?
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
Sie thematisieren mit Ihrer Frage, wie das Genitivattribut einer/ eines unserer Ausflüge angeschlossen werden muss. Da es sich bei Ihrem Beispiel um eine komplexe Nominalgruppe handelt, soll zunächst die Struktur dieser Wortgruppe näher beschrieben werden. Den Kern bzw. das Zentrum dieser Wortgruppe bildet das Substantiv Rahmen. Dieses Substantiv wird durch zwei weitere Genitivattribute erweitert:
im Rahmeneines/ einerunserer Ausflüge
Lässt man das Genitivattribut eines/ einer weg, so stellt man fest, dass sich die Bedeutung der Wortgruppe verändert:im Rahmen unserer AusflügeHier wird auf die Gesamtmenge der möglichen Ausflüge referiert. Durch das Genitivattribut eines/ einer hingegen wird ein Teil-Ganzes Verhältnis ausgedrückt. Es handelt sich dabei um einen sogenannten partitiven Genitiv. In Ihrem Beispiel ist das zweite Genitivattribut unserer Ausflüge abhängig vom ersten Genitivattribut einer/ eines. Die beiden Formen dieses Genitivattributs unterscheiden sich hier hinsichtlich des Numerus. Die Variante eines steht im Singular und die Variante einer wird in Anlehnung an den Genitiv Plural gebildet. Da in Ihrem Beispiel das erste Genitivattribut nur elliptisch realisiert ist, also als Aussparung, soll eine Erweiterung Aufschluss darüber geben, welcher Numerus hier verwendet werden sollte:im Rahmen eines Ausfluges unserer AusflügeDurch die Erweiterung wird deutlich, dass die zweite Variante mit einer nicht sinnvoll erweiterbar ist. Durch die Endung -er bei einer unserer Ausflüge wird zwar Kongruenz (Übereinstimmung) hinsichtlich des Numerus hergestellt. Da es sich jedoch bei einer/ eines um ein eigenständiges Attribut handelt, müssen das erste und das zweite Genitivattribut nicht hinsichtlich des Numerus übereinstimmen. Daher ist die Variante mit Singular zu empfehlen:
*im Rahmen einer Ausflüge unserer Ausflüge
*im Rahmen einer Ausfluges unserer Ausflügeim Rahmen eines unserer Ausflüge
War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!