Warum heißt es "inmitten einer Gruppe begeistertER Fußballfans" aber "inmitten seiner begeistertEN Schwestern"

Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Frage meiner kleinen Tochter aus dem alltäglichen Sprachgebrauch

Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.

Sprachsystem

Ihre Frage betrifft im Kerne die starke und schwache Flexion/Deklination/Beugung des Adjektivs in der Nominalgruppe. Die von Ihnen genannten Alternativen (Beispiel 1 und 2) sind zwar nicht exakt gleich konstruiert, jedoch scheint es Ihnen ja auf die Flexionsendung des Adjektivs anzukommen, was die beiden Varianten insofern vergleichbar macht.

Beispiel

Beispiel 1:
Er stand inmitten einer Gruppe begeisterter Fußballfans.
Beispiel 2:
Er stand inmitten seiner begeisterten Schwestern.

In Beispiel 1 verlangt die Präposition inmitten, dass die darauf folgende Nominalgruppe (= „einer Gruppe begeisterter Fußballfans") im Genitiv steht. Das heißt, dass die Form dieser Nominalgruppe den Genitiv ausdrücken muss. Man sagt auch, dass die Präposition die Nominalgruppe im Genitiv regiert. In Beispiel 1 kommt hinzu, dass „begeisterter Fußballsfans“ auch deshalb im Genitiv steht, weil diese Nominalgruppe ein Genitivattribut zum Nomen Gruppe ist. In Beispiel 2 steht „seiner begeisterten Schwestern“ im Genitiv, weil diese Nominalgruppe – wie auch in Beispiel 1 – durch die Präposition inmitten im Genitiv regiert wird.

Für Ihre Frage ist letztlich entscheidend, dass sowohl die Nominalgruppe „begeisterter Fußballfans“ als auch die Nominalgruppe „seiner begeisterten Schwestern“ im Genitiv stehen. Ihre Frage war nun, warum unterscheiden sich die Flexionsendungen der Adjektive in Beispiel 1 und Beispiel 2.

Der Kern Ihrer Frage betrifft die starke und schwache Adjektivflexion. Dieses Thema wird unter anderem in den folgenden Antworten vertieft:
http://www.grammatikfragen.de/showth...grammatikfrage
http://www.grammatikfragen.de/showth...e-dreissigsten

Es wurde bereits gesagt, dass die Nominalgruppe im Genitiv stehen muss. Dies betrifft zuerst das Kernnomen – also Fußballfans und Schwestern.
Das Adjektiv ist dann auf einer weiteren Ebene abhängig vom (folgenden) Substantiv: Es besteht Kongruenz. Das heißt, Adjektiv und Nomen stimmen in Kasus, Genus und Numerus überein. Während das Substantiv in seiner Flexion/Deklination/Beugung immer gleichbleibt, ist die Flexion des Adjektivs variabel. Sie ändert sich in Abhängigkeit vom vorausgehenden Artikelwort. Die Abhängigkeit vom Artikelwort beruht auf dem Umstand, dass die Endung, die die grammatischen Kategorie „Kasus“, „Genus“ und „Numerus“ ausdrückt, nur einmal erscheint – beim Artikelwort oder Adjektiv. Es handelt sich um das Prinzip der Monoflexion. Dabei gilt, dass das Adjektiv keine Flexionsendung erhält (schwache Adjektivflexion), die die entsprechenden grammatischen Merkmale ausdrückt, wenn dem Adjektiv ein Artikelwort mit einer entsprechenden Flexionsendung vorangeht (Beispiel 2). Hat das Artikelwort nicht die Flexionsendung für die Kennzeichnung der grammatischen Eigenschaften oder ist kein Artikelwort vorhanden, erhält das Adjektiv die Flexionsendung, die die grammatischen Merkmale des Nomens ausdrückt (Beispiel 1).
Bezogen auf Ihre Beispiele bedeutet das, dass in Beispiel 2 das possessive Artikelwort seiner vorhanden ist. Dieses Artikelwort hat mit der Flexionsendung -er eine, die den Kasus "Genitiv" eindeutig kennzeichnet. Deshalb muss diese Aufgabe vom folgenden Adjektiv begeistert nicht mehr ‚erledigt‘ werden – das Adjektiv wird schwach flektiert. In Beispiel 1 hingegen ist kein Artikelwort vorhanden. Deshalb muss das Adjektiv die Aufgabe, den Kasus der Nominalgruppe durch eine eindeutige Endung auszudrücken, übernehmen. Das Adjektiv wird stark flektiert.

Die folgenden Tabellen (Beispiele 3) zeigen nochmal die starke und schwach Adjektivflexion mit Bezug auf die verschiedenen Kasus und Genus (maskulin, feminin). In Ihrem Beispiel haben nämlich Fußballfan (der) und Schwester (die) unterschiedliche Genera, was jedoch die Vergleichbarkeit hier nicht beeinträchtigt, da beide Nomen im Plural stehen (vgl. Beispiel 3).

Beispiel

Beispiel 3:

Maskulinum:

	Singular Stark	Singular schwach	Plural stark	Plural schwach
Nominativ	(ein) begeisterter Fußballfan	der begeisterte Fußballfan	begeisterte Fußballfans	die begeisterten Fußballfans
Akkusativ	begeisterten Fußballfan	den begeisterten Fußballfan	begeisterte Fußballfans	die begeisterten Fußballfans
Dativ	begeistertem Fußballfan	dem begeisterten Fußballfan	begeisterten Fußballfans	den begeisterten Fußballfans
Genitv	begeisterten Fußballsfans	des begeisterten Fußballsfans	begeisterter Fußballfans	der begeisterten Fußballfans

Femininum:

	Singular Stark	Singular schwach	Plural stark	Plural schwach
Nominativ	(ein) begeisterte Schwester	die begeisterte Schwester	begeisterte Schwestern	die begeisterten Schwestern
Akkusativ	begeisterte Schwester	die begeisterte Schwester	begeisterte Schwestern	die begeisterten Schwestern
Dativ	begeisterter Schwester	der begeisterten Schwester	begeisterten Schwestern	den begeisterten Schwestern
Genitv	begeisterter Schwester	der begeisterten Schwester	begeisterter Schwestern	der begeisterten Schwestern

Die Tabellen zeigen die unterschiedlichen Flexionsendungen. Die für Ihre Beispiele relevanten Kästchen der Tabelle wurden fett markiert.