Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Vertragstext
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden
ODER: Schäden, die durch die Verwendung fehlerhafter, von ihm gelieferten Daten entstehen
Druckbare Version
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Vertragstext
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden
ODER: Schäden, die durch die Verwendung fehlerhafter, von ihm gelieferten Daten entstehen
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
Ihre Frage betrifft die parallele Flexion mehrerer gleichrangiger Adjektiv- bzw. Partizipialattribute.
Bei fehlerhafter, von ihm gelieferter Daten handelt es sich um ein Genitivattribut zu Verwendung:
Beispiel
Die Verwendung der Daten
Das Genitivattribut wiederum ist durch ein Adjektivattribut
Beispiel
Die Verwendung fehlerhafter Daten
und ein Partizipialattribut
Beispiel
Die verwendung von ihm gelieferter Daten
erweitert. Das Partizipialattribut (d.h. das aus dem Partizip des Verbs liefern abgeleitete Attribut) wird genauso dekliniert wie ein Adjektiv. Es verhält sich also genauso wie bspw. das Adjektiv unvollständig in
Beispiel
die Verwendung fehlerhafter, unvollständiger Daten
Da das Partizipialattribut vom Verb liefern abgeleitet ist, findet sich im Beispiel aber zusätzlich auch noch die Ergänzung von ihm
Beispiel
Die Daten werden von ihm geliefert.
Er liefert die Daten.
Das ändert aber nichts daran, dass es hier ausschließlich um die Frage geht, wie sich die Attribute fehlerhaft und geliefert zueinander verhalten.
Zur Frage der Deklination mehrerer Adjektivattribute können Sie auch die bereits vorliegenden Antworten auf vergleichbare Fragen nachlesen:
http://www.grammatikfragen.de/showth...gruppenflexion
http://www.grammatikfragen.de/showth...gruppenflexion
Wie Sie diesen Darstellungen entnehmen können, hängt die Deklination des zweiten Adjektivs davon ab, ob die Adjektive in einem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen oder gleichrangig sind. Ein Indiz für die Gleichrangigkeit ist die Möglichkeit, ein und zwischen die beiden Attribute einzusetzen:
Beispiel
die Verwendung fehlerhafter und von ihm gelieferter Daten
Wir plädieren also für die Variante mit Parallelflexion (= parallele Flexion beider Adjektive bzw. in diesem Fall von Adjektiv und adjektivisch gebrauchtem Partizip), wenngleich Ihr Zweifel durch die in Bezug auf die anderen Fragen erläuterten konkurrierenden Prinzipien der Flexion mehrerer Adjektive gut nachvollziehbar ist.
War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!