Eine oder Einer?

Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Uebersetzung

Heute ist die Firma eine der größten eigenständigen Lichtspezialisten in Europa. ODER
Heute ist die Firma einer der größten eigenständigen Lichtspezialisten in Europa.

Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen. Die Frage wurde im Rahmen eines Seminars an der JLU Gießen von Lucas Eschenbrenner beantwortet.

Sprachsystem

Die Frage bezieht sich auf die korrekte Flexion des Indefinitpronomen einer, eine oder eines. Ihr Zweifel kommt dadurch zustande, dass es zwei mögliche Bezugssubstantive in diesem Satz gibt, auf die sich das Indefinitpronomen beziehen kann, nämlich „die Firma“ oder „die Lichtspezialisten“. Da beide Substantive im Singular ein unterschiedliches grammatisches Genus haben, entsteht hier ein Zweifel.

Korrekt ist in diesem Fall aber nur die zweite Variante,

Beispiel

Heute ist die Firma einer der größten eigenständigen Lichtspezialisten in Europa,

da sich einer auf einen einzigen Lichtspezialisten bezieht, der aus einer Menge von Lichtspezialisten hervorgehoben wird.

Würde es nicht mehrere Lichtspezialisten geben, hieße der Satz:

Beispiel

Die Firma ist ein Lichtspezialist.

An diesem Satz zeigt sich, dass ein ein unbestimmter Artikel ist, der dem maskulinen Genus des Substantivs der Lichtspezialist kongruiert (übereinstimmt). Das Substantiv befindet sich hier im Nominativ.

Betrachtet man nun Ihren Beispielsatz, fällt auf, dass das Substantiv Lichtspezialisten an dieser Stelle im Genitiv steht und als Genitivattribut verwendet wird. Als solches bezieht es sich auf einer. Eine besondere Form des Genitivattributs ist der sogenannte partitive Genitiv, welcher zum Ausdruck bringt, dass nur ein Teil der Gesamtmenge von etwas gemeint ist. Genauso ist es in Ihrem Beispielsatz, in dem die besagte Firma nur einer von vielen Lichtspezialisten ist.

Beispiel

Sie ist eine der vielen Studentinnen.
Er ist einer der beiden Freunde.
Der Konzern ist einer der größten Lichtspezialisten.
Die Firma ist einer der größten Lichtspezialisten.

Die letzten zwei Beispielsätze zeigen, dass sich die grammatische Rolle von ein gegenüber dem Satz die Firma ist ein Lichtspezialist verändert hat. Durch den partitiven Genitiv kann es sich bei der Form von einer nicht mehr um den unbestimmten Artikel handel, da der partitive Genitiv ja Attribut zu einer ist und Artikel prinzipiell keine Attribute an sich binden können. Das Attribut zeigt an, dass einer hier nun eigenständiger ist und die Funktion eines Pronomens einnimmt (da es für ein Lichtspezialist steht) , es handelt sich also um das eingangs erwähnte Indefinitpronomen einer, eine, eines. Dieses wird entsprechend dem maskulinen Genus von Lichtspezialist in seiner maskulinen Form einer verwendet.