heißte es:In dem Rechtsstreit nimmt der Beklagte die Interpretation der Klägerin betreffend die ergänze des Sachverständigen sowie die von der Klägerin gezogenen Rückschlüsse zur Kenntnis. oder der ergänzen nde Stellungnahme.

Leider ist uns Ihre Frage noch nicht ganz klar. Gibt es eventuell einen Tippfehler an der entscheidenden Stelle?
Meinten Sie etwa:

Beispiel

betreffend die ergänzende Stellungnahme des Sachverständigen

vs.

Beispiel

betreffend der ergänzenden Stellungnahme des Sachverständigen?