Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
bei einer Unterhaltung
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden
Druckbare Version
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
bei einer Unterhaltung
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
Das Verb „kosten“ verlangt ein Akkusativobjekt: etwas kostet jemanden irgendwieviel (vgl. Elektronisches Valenzwörterbuch des IDS). Entsprechend muss das Pronomen „beide“ also im Akkusativ stehen:
Beispiel
(1) Es kostet ihn nichts.
(2) Es kostet sie nichts.
(3) Es kostet beide nichts.
Die Form „beiden“ hingegen zeigt den Dativ an, der jedoch in diesem Fall nicht vom Verb verlangt wird.