Druckbare Version
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Zeitungen
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Pons
Der Satz " Der Junge soll an der Aktion beteiligt gewesen sein " Was ist das für ein Satz ? ( ZustandsPassiv oder Aktiv Satz )
Verwirrung bei diesem Satz.
Vermutung Vergangenheit ? Aktiv oder Passiv
Keine Beispielsätze gefunden.
Danke im Voraus
Sprachsystem
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
In Ihrer Frage betrifft die Analyse des Verbalkomplexes soll beteiligt gewesen sein. Sie möchten konkret wissen, ob der Verbalkomplex im Aktiv oder im Passiv steht.
Dabei lässt sich zunächst der Verbalkomplex in zwei größere Teile zerlegen, nämlich in soll + beteiligt gewesen sein. Das Modalverb sollen übernimmt hier die Aufgabe anzugeben, dass es sich bei dem Folgenden um eine Vermutung handelt bzw. wird dadurch angegeben, dass nicht zwangsläufig die eigene, gesicherte Meinung dargestellt wird.
Analysiert man nun den Verbalkomplex beteiligt gewesen sein näher, dann erkennt man, dass mit dem dreigliedrigen Verbalkomplex das Tempus Perfekt sowie das Zustandspassiv ausgedrückt wird. Der dreigliedrige Verbalkomplex kommt dadurch zustande, dass das Zustandspassiv und die Tempusform Perfekt jeweils das Partizip II des Vollverbs sowie beide eine Form von sein als Hilfsverb verlangen:
Beispiel
Ich bin (= Hilfsverb zur Perfektbildung) nach Paris gefahren (Partizip II des Vollverbs fahren).
Die Tür ist (= Hilfsverb zur Bildung des Zustandspassivs) geschlossen (= Partizip II des Vollverbs schließen).
Gebildet wird ein Verbalkomplex im Indikativ Perfekt Zustandspassiv vor diesem Hintergrund mit:
Form von sein im Präsens als Hilfsverb zur Perfektbildung + Partizip II des Vollverbs + Partizip II von sein zur Passivbildung
Ein Beispiel könnte dafür lauten:
Beispiel
Er ist gestern am Fußballspiel beteiligt gewesen.
Dies lässt sich folgendermaßen analysieren:
Beispiel
Er ist (= Hilfsverb zur Perfektbildung) gestern am Fußballspiel beteiligt (= Partizip II des Vollverbs) gewesen (= Hilfsverb zur Passivbildung).
Dass hier die erste Form von sein zur Tempusbildung genutzt wird und die zweite für die Bildung des Passivs, lässt sich durch eine Ersatzprobe erkennen:
Beispiel
Er muss gestern am Fußballspiel beteiligt gewesen sein.
Hier wurde die erste Form von sein durch das Modalverb muss ersetzt. Es zeigt sich, dass hier das Passiv erhalten bleibt, weswegen gewesen Hilfsverb zur Passivbildung sein muss.
Betrachtet man nun den Verbalkomplex noch einmal im Ganzen, ergibt sich das folgende Bild:
Anhang 52
Das finite Verb in diesem Verbalkomplex ist die Form soll. Deswegen muss – anders als beim vorher dreigliedrigen Verbalkomplex – auch das Hilfsverb zur Tempusbildung infinit realisiert werden.
Fazit: Der Verbalkomplex des Satzes steht also im Zustandspassiv und drückt eine unsichere Vermutung aus bzw. eine Redewiedergabe, dass ein Junge in der Vergangenheit an einer bestimmten Aktion beteiligt war.