Warum ist der Konjunktiv bei uneingeleiteten dass-Sätzen bei diesen Verben unterschiedlich?

Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Ein Stöbern im Internet.

Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden, verschiedene Foren ohne klare Antwort

Hallo, es stimmt ja, dass das Verb hoffen einen uneingeleiteten dass-Satz einleiten kann. Wenn das Verb hoffen im Indikativ Präsens steht, ist der uneingeleitete Nebensatz auch im Indikativ. Beispiel: "Ich hoffe, du bist gesund." Wenn jetzt das Verb hoffen in der Vergangenheit steht, greift der Konjunktiv 1 oder 2. Eine Erklärung dafür ist:
Wörter wie „hoffen“, die schon Unsicherheit ausdrücken, benötigen nicht noch einen Konjunktiv. „Ich hoffe, du bist gesund.“ Wenn man aber versucht, diesen Satz in die Vergangenheit zu versetzen, gerät das Zeit- und Beziehungsgefüge durcheinander: „Ich hoffte, du bist gesund,“ oder „Ich hoffte, du warst gesund“. Abhilfe schafft der Konjunktiv, der eben nicht zeitlich anordnet, sondern nur die Ungewißheit andeutet: „Ich hoffte, du seist/wärest gesund“.
So, jetzt ist es noch bei den Verben "scheinen" und "wünschen" so, dass der uneingeleitete Nebensatz, den sie einleiten, im Konjunktiv 1 oder 2 steht, auch wenn diese Verben im Indikativ Präsens stehen. Jetzt brauche ich so eine klare Erklärung wie dort oben. Ich möchte wissen, warum speziell diese Wörter auch den Konjunktiv im uneingeleiteten dass-Satz einleiten, obwohl sie im Indikativ Präsens stehen. (Im Gegensatz zu dem Verb "hoffen", bei dem der Konjunktiv im uneingeleiteten dass-Satz nur dann steht, wenn das Verb "hoffen" in der Vergangenheit steht.)

Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.

Ihre Frage beschäftigt sich mit dem Konjunktiv. Sie möchten wissen, warum die Nebensätze (ohne einen nebensatzeinleitenden Subjunktoren wie „dass“), die von den Verben „wünschen“ und „scheinen“ abhängig sind, auch im Konjunktiv stehen, wenn der Hauptsatz im Indikativ Präsens steht.

Sprachsystem

Hierzu sollte zunächst geklärt werden, wann der (und wann welcher) Konjunktiv im Deutschen verwendet wird.
Die Konjunktive des Deutschen sind der Konjunktiv I (auch Konjunktiv Präsens) und der Konjunktiv II (auch Konjunktiv Präteritum). Die Bezeichnung als Konjunktiv Präsens bzw. Konjunktiv Präteritum resultiert alleine aus der Bildung (für den Konjunktiv Präsens wird der Präsensstamm verwendet, für den Konjunktiv Präteritumstamm). Der Konjunktiv ist nicht temporal motiviert, er zeigt also keine zeitlichen Abfolgen an.

Der wichtigste Funktionsbereich des Konjunktivs I (auch Konjunktiv-Präsens) ist die indirekte Rede.

Beispiel

Petra sagte, sie komme morgen und bringe das Buch mit.

Aber auch der Konjunktiv II kann für die Redewiedergabe verwendet werden. Dies wird er besonders dann, wenn die Form für den Konjunktiv I synkretistisch ist, d.h. der Konjunktiv nicht eindeutig am Verb erkennbar ist:

Beispiel

Sie sagten, sie kommen morgen. (= Konjunktiv I, der nicht eindeutig erkennbar ist)
Sie sagten, sie kämen morgen. (= Konjunktiv II)

Die Hauptfunktion des Konjunktivs II (auch Konjunktiv-Präteritum) besteht darin, Potentialität und Irrealität auszudrücken. Das heißt, dass mit ihm angegeben werden kann, dass etwas im Bereich des Möglichen liegt oder etwas unmöglich ist, wie die folgenden Beispielsätze zeigen:

Beispiel

Wenn ich ein Vöglein wär‘ und auch zwei Flügel hätt‘, flög ich zu dir.
Es wäre schön, wenn er käme.

Wie Sie aus der allgemeinen Erklärung erfahren haben, dient der Konjunktiv II dem Ausdruck von Irrealität und Potentialität. Die von Ihnen vorgeschlagenen Verben „wünschen“ und „scheinen“ haben eine starke Affinität zu diesen Bereichen: Was man sich wünscht, kann möglich (Potentialität) oder aber auch unmöglich (Irrealität) sein. Das Gleiche gilt für „scheinen“.
Daher steht in der Regel nach den Verben „wünschen“ oder „scheinen“ der Konjunktiv II im Nebensatz.

Beispiel

Ich schalte ab und wünsche mir, ich wäre am Meer.
Sie wünscht sich, sie wäre eine berühmte Schauspielerin.
Es scheint, als wäre sie gut vorbereitet.

Das Verb „scheinen“ leitet häufig einen irrealen Vergleichssatz ein. Irreale Vergleichssätze können sowohl mit dem Konjunktiv I als auch mit dem Konjunktiv II konstruiert werden.

Beispiel

Es scheint (so), als sei sie bereits abgereist. (Konjunktiv I)
Es scheint (so), als wäre sie bereits abgereist. (Konjunktiv II)

 

Umfrage zum Umgang mit dieser Antwort

War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!

Umfrage öffnen

Ergänzung

Sie sagten, sie kämen morgen.

Mit "kämen" wird der Modus Konjunktiv 1 ausgedrückt; es muss aber eine Konjugationsform aus dem sog. "Konjunktiv 2" benützt werden.

Tatsächlich drückt „kämen“ in Ihrem Beispielsatz

Beispiel

Sie sagten, sie kämen morgen.

den Konjunktiv II, auch Konjunktiv Präteritum genannt, aus.

Konjunktiv I/ Konjunktiv Präsens:
Der Konjunktiv I/ Konjunktiv Präsens wird mit dem Präsensstamm gebildet: Präsensstamm + e + Personalendung (bei der 3. Person Singular fällt die Personalendung -t weg).

Beispiel

Sie sagten, sie kommen morgen.
Sie sagte, sie komme morgen.

	Indikativ (Präsens)	Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)
1. Person Singular	ich komme	ich komme
1. Person Singular	du kommst	du kommest
3. Person Singular	er kommt	er komme
1. Person Plural	wir kommen	wir kommen
2. Person Plural	ihr kommt	ihr kommet
3. Person Plural	sie kommen	sie kommen

Konjunktiv II/ Konjunktiv Präteritum:

Beispiel

Sie sagt, sie kämen morgen.
Sie sagt, sie käme morgen.

Der Konjunktiv II, auch Konjunktiv Präteritum genannt, wird mit dem Präteritumstamm gebildet.

Bei den regelmäßigen Verben (Kriterien für regelmäßie Verben sind: a) Präteritum mit Präsensstamm+te+Personalendung, z.B. arbeiten => wir arbeite – te – n, ihr arbeite – te – t; b) Partizip II auf –(e)t, z.B. arbeiten => gearbeitet) stimmt der Konjunktiv II mit dem Indikativ Präteritum überein.

	Indikativ (Präteritum)	Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)
1. Person Singular	ich arbeitete	ich arbeitete
1. Person Singular	du arbeitetest	du arbeitetest
3. Person Singular	er arbeitete	er arbeitete
1. Person Plural	wir arbeiteten	wir arbeiteten
2. Person Plural	ihr arbeitetet	ihr arbeitetet
3. Person Plural	sie arbeiteten	sie arbeiteten

Beispiel

Du arbeitetest gestern sehr lange. (Indikativ Präteritum)
Wenn du doch weniger arbeitetest! (Konjunktiv II/Konjunktiv Präteritum)

Bei den unregelmäßigen Verben [Kriterien für unregelmäßige Verben: a) Wechsel des Stammvokals von Präsens zu Präteritum bzw. Partizip II, z.B.: ich komme - ich kam b) Präteritum ohne -te, z.B: ich komme - ich kam (statt z.B. *kommte) c) Partizip II auf -(e)n, z.B. gekommen] erhält der Konjunktiv II/Präteritum (wie auch der Konjunktiv Präsens) in allen Endungen ein e (auch hier wieder fällt bei der 3. Person Singular die Personalendung -t weg).

	Indikativ (Präteritum)	Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)
1. Person Singular	ich schrieb	ich schriebe
1. Person Singular	du schriebst	du schriebest
3. Person Singular	er schrieb	er schriebe
1. Person Plural	wir schrieben	wir schrieben
2. Person Plural	ihr schriebt	ihr schriebet
3. Person Plural	sie schrieben	sie schrieben

Die unregelmäßigen Verben mit umlautfähigem Stammvokal im Indikativ Präteritum

Beispiel

nehmen
Präteritum: nahm
umlautfähiger Stammvokal im Präteritum: a

haben außerdem im Konjunktiv Präteritum noch den Umlaut.

Beispiel

Ich nahm – ich nähme
Ich bot – ich böte
Ich trug – ich trüge

Zu diesen Verben, die den Konjunktiv II bzw. Konjunktiv Präteritum auf Basis des Präteritumstamms mit Umlaut und -e Einschub bilden, gehört auch das Verb "kommen".

Beispiel

Ich kam – ich käme