Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Beim Kontrolllesen eines Vorworts für eine Kundenbroschüre
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden / Zwiebelfisch ABC
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Beim Kontrolllesen eines Vorworts für eine Kundenbroschüre
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden / Zwiebelfisch ABC
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
In Ihrer Frage geht es darum, welchen Kasus die Präposition „während“ regiert, also fordert. Sie formulieren zwei Vorschläge, einerseits schließen sie mit einer Nominalgruppe im Genitiv an..
..andererseits mit einer Nominalgruppe im DativBeispiel
während dieser total 27 Jahre
Beispiel
während diesen total 27 Jahren
Sprachsystem
Die Dudengrammatik ordnet die Präposition „während“ den genitivregierenden Präpositionen zu, die auch den Dativ erlauben. Bei diesen Kasusschwankungen zwischen Genitiv und Dativ wird laut Dudengrammatik besonders dann zum Dativ gegriffen, wenn auf das Bezugssubstantiv (zur Präposition) ein Genitivattribut folgt (vgl. Dudengrammatik, §917).
Beispiel
Trotz des Einspruchs des Pfarrers
Trotz dem Einspruch des Pfarrers
Anhang 33
Helbig und Buscha sprechen in ihrem Handbuch „Deutsche Grammatik“ von Präpositionen, die einen zweiten Kasus als Nebenkasus haben (S.358). Die Präposition „während“ regiert nach Helbig/Buscha den Genitiv und als zweiten Kasus (Nebenkasus) den Dativ.
Beispiel
Während dem Frühstück
Während des Frühstücks
Insgesamt kann man also die Präposition „während“ sowohl mit dem Genitiv als auch mit dem Dativ verbinden.
Sprachgebrauch
Wie Sie den Beispielen in den Tabellen „während der Jahre“ VS „während den Jahren“, „während der letzten Jahre“ VS „während den letzten Jahren“ und „während des Frühstücks“ VS „während dem Frühstück“ entnehmen können, finden sich auch zahlreiche Verbindungen mit dem Dativ im Sprachgebrauch.
Cosmas II während der Jahre ca. 337.000 Treffer ca. 78.000 Treffer während den Jahren ca. 1.206 Treffer ca. 67 Treffer
Cosmas II während der letzten Jahre ca. 342.000 Treffer ca. 85.100 Treffer während den letzten Jahren ca. 1.934 Treffer ca. 33 Treffer
während des Frühstücks ca. 62.800 Treffer während dem Frühstück ca. 22.500 Treffer
War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!
Ich verstehe nicht, warum "total" in der Nominalgruppe nicht flektiert wird. Und was soll das überhaupt heißen? Ein bisschen mehr Kontext in der Fragestellung wäre hilfreich gewesen.
In Ihrer Rückfrage geht es darum, ob das Wort total eine Kasusendung tragen muss oder nicht. Dazu lässt sich allgemein sagen, dass das Wort total im Deutschen auf zwei unterschiedliche Weisen gebraucht werden kann:
1. Intensitätspartikel: Das Wort total kann als eine Intensitätspartikel verwendet werden. Intensitätspartikel zeichnen sich dadurch aus, dass sie angeben, in welchem Ausmaß die durch ein Adjektiv bezeichnete Eigenschaft ausgeprägt ist. Prototypische Beispiele für Intensitätspartikel sind:
Beispiel
Die Aufführung war sehr gelungen.
Die Aufführung war ziemlich gelungen.
Die Aufführung war weniger gelungen.
Die Aufführung war besonders gelungen.
Auch das Wort total kann in dieser Funktion verwendet werden, wie beispielsweise in:
Beispiel
Die Aufführung war total gelungen.
Du singst total gut.
Er macht alles total verkehrt.
Wird total als solch eine Partikel verwendet, bleibt es unflektiert. In dem Ausgangsbeispiel bereitet diese Lesart jedoch insofern Schwierigkeiten, als dass Zahladjektive nicht steigerbar sind und auch keine graduellen Abstufungen dieser möglich sind.
2. Adjektiv: Total kann darüber hinaus auch als ein Adjektiv verwendet werden. Als Adjektiv wird total verwendet um auszudrücken, dass etwas in vollem Umfang, also voll und ganz der Fall ist, wie in:
Beispiel
Das war ein totaler Misserfolg.
Ich arbeitete bis zur totalen Erschöpfung.
Wollt ihr den totalen Krieg?
Als Adjektiv muss das Wort total die entsprechende Flexionsendung tragen und kongruent, d.h. hinsichtlich Kasus, Numerus und Genus, mit dem Bezugswort sein. Wenn das Wort total in diesem Sinn im Ausgangsbeispiel genutzt werden sollte, dann müsste es entsprechend eine Flexionsendung tragen und es wären die folgenden Varianten möglich:
Beispiel
Während dieser totalen 27 Jahre
Während diesen totalen 27 Jahren
Danke für die Erläuterung. Dass 'total' in seinem Flexionsverhalten je nach Wortart variieren kann, ist natürlich einleuchtend. Zum Glück sehe ich keine Gespenster, da sich mein Eindruck, dass im vorliegenden Fall die Flexionsendung fehlt, bestätigt hat. :)