was ist richtig? Die ordnungsrchtliche Zuständigkeit am Hafen obliegt der Kurverwaltung Binz als zuständige Hafenbehörde.

Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
das Schild steht an der Seebrücke von Binz

Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden

oder müsste es heißen: obliegt der Kurverwaltung Binz als zuständiger Hafenbehörde

Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.

Sprachsystem

Ihre Frage betrifft die Verwendung von als und die Adjektivdeklination in Nominalgruppen. Als leitet eine Konjunktionalgruppe ein und schließt als Konjunktion eine Nominalgruppe an eine vorherige an. Sie verbindet daher zwei Satzteile, die nicht selbstständig als Satz stehen können, sondern wie Appositionen als Attribute fungieren. Der Unterschied zu den Präpositionen besteht darin, dass als an sich keinen Kasus regiert. Die Beziehung zwischen den verbundenen Satzteilen wird in der Regel durch Übereinstimmung im Kasus (=Kasuskongruenz) gekennzeichnet, wie es auf Appositionen auch zutrifft (wir bezeichnen dies daher auch als als-Appositionen). Um herauszufinden, welcher Kasus demnach gefordert ist, betrachten wir also die Nominalgruppe, auf die sich als zuständige Hafenbehörde bezieht:

Nominativ	die Kurverwaltung Binz
Genitiv	der Kurverwaltung Binz
Dativ	der Kurverwaltung Binz
Akkusativ	die Kurverwaltung Binz

Aus der Deklinationstabelle geht hervor, dass für die Nominalgruppe der Kurverwaltung Binz sowohl der Genitiv als auch der Dativ infrage kommen. Um zu entscheiden, welcher Kasus vorliegt, betrachten wir das Verb: Obliegen regiert den Dativ.
Nun ist die Form der Nominalgruppe zuständige Hafenbehörde gefragt, welche dem Dativ entspricht. Das hängt davon ab, ob das Adjektiv in diesem Fall schwach oder stark dekliniert wird:

Deklinationstabelle für die schwache Adjektivdeklination

Nominativ	(diese) zuständige Hafenbehörde
Genitiv	(dieser) zuständigen Hafenbehörde
Dativ	(dieser) zuständigen Hafenbehörde
Akkusativ	(diese) zuständige Hafenbehörde

Deklinationstabelle für die starke Adjektivdeklination

Nominativ	zuständige Hafenbehörde
Genitiv	zuständiger Hafenbehörde
Dativ	zuständiger Hafenbehörde
Akkusativ	zuständige Hafenbehörde

Hierbei gilt das Prinzip der Monoflexion. Monoflexion beschreibt, dass es in einer Nominalgruppe nur einen Hauptmerkmalträger gibt, der den Kasus markiert. Wenn das Adjektiv Hauptmerkmalträger ist, wird es stark dekliniert. Da in dieser Nominalgruppe kein Artikel vorhanden ist (man spricht auch von einem Nullartikel), kann das Adjektiv nur Hauptmerkmalträger sein, weshalb die starke Adjektivdeklination naheliegt. Wenn die Nominalgruppe nach der Kongruenzregel im Dativ stehen soll, wäre also zuständiger Hafenbehörde die korrekte Form.

Neben der kongruenten Dativform kommt jedoch ebenfalls der Nominativ zuständige Hafenbehörde infrage: Auf den Nominativ wird häufig bei Appositionen ausgewichen, wenn die Bezüge eindeutig sind, sodass eine Kasuskongruenz für die Herstellung der Zusammenhänge nicht unbedingt notwendig ist. In manchen Fällen ist der Nominativ sogar der Normalfall:
z.B. bei Bezug auf einen possessiven Genitiv:

Die Würdigung des Schülers als eigentlicher Klassenbester

z.B. bei lockeren Appositionen mit artikellosen Eigennamen:

Die Würdigung des Schülers, Max Mustermann

In diesem Fall fungiert die Konjunktionalgruppe wie ein Prädikativ:
Beispiele:

Die Würdigung dieses Schülers als eigentlicher Klassenbester
(Dieser Schüler ist der eigentliche Klassenbeste.)

Die Würdigung des Schülers, Max Mustermann
(Max Mustermann ist der Schüler.)

der Kurverwaltung Binz als zuständige Hafenbehörde
(Die Kurverwaltung Binz ist die zuständige Hafenbehörde.)

Für den Nominativ spricht ebenfalls, dass der Bezug in Ihrem Beispiel auch ohne Dativ eindeutig ist, da sich zuständige Hafenbehörde nicht sinnvoll auf die ordnungsrechtliche Zuständigkeit beziehen lässt.
Beispiele:

Als zuständige Fachkraft wende ich mich an Sie.

(Hier bleibt unklar, wer die zuständige Fachkraft ist, da nach den oben aufgeführten Deklinationstabellen sich als zuständige Fachkraft sowohl auf ich (Nominativ) als auch auf Sie (Akkusativ) beziehen kann.)

Die ordnungsrechtliche Zuständigkeit am Hafen obliegt der Kurverwaltung Binz als zuständige Hafenbehörde.

(Die ordnungsrechtliche Zuständigkeit kann jedoch nicht zuständige Hafenbehörde sein. Es kommt nur die Kurverwaltung Binz als Bezugssubstantiv in Frage. Es entstehen also auch mit Nominativ keine Missverständnisse.)

 

Fazit
Für die Verwendung von als zuständiger Hafenbehörde spricht, dass als keine Präposition ist, die einen Kasus regiert, sondern eine Konjunktion, und das Verb obliegen den Dativ fordert. Dabei stellt als eine Beziehung zwischen zwei Satzteilen her, die über Kasuskongruenz gekennzeichnet ist. Für die Verwendung des Nominativs als zuständige Hafenbehörde spricht hingegen die Betrachtung der Konjunktionalgruppe wie ein Prädikativ. Auch ohne Dativ ist der Bezug in Ihrem Beispiel eindeutig. Es ist daher Ihnen überlassen, welcher Argumentation Sie folgen möchten und für welchen Kasus Sie sich entscheiden.

Umfrage zum Umgang mit dieser Antwort

War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!

Umfrage öffnen