Das Adverb "hintendran" (zusammen) bzw. "hintendrein" ist umgangssprachlich, d. h. im Standarddeutschen falsch.

einen Schritt hintendrein sein = einen Schritt hinterher sein