Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Kann "entsprechend" als Präposition auch zusammen mit "zu" verwendet werden?

  1. #1
    SilkMountain Gast

    Standard Kann "entsprechend" als Präposition auch zusammen mit "zu" verwendet werden?

    Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
    Bei der Korrektur eines Mathematik-Vorlesungsskripts.

    Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
    https://www.duden.de/rechtschreibung...etreffend_laut

    Das Skript wurde von einem Nicht-Muttersprachler mit fortgeschrittenen Deutschkenntnissen verfasst.

    Beispielsätze, die darin vorkommen:
    - [...] , so nennen wir die zur Komposition von linearen Abbildungen entsprechende Abbildung "Matrixmultiplikation".
    - Die angegebene Formel für AB wird dadurch erklärt, dass die zu B entsprechende lineare Abbildung durch [...] charakterisiert ist und der Vektor rechts, unter der zu A entsprechenden linearen Abbildung,
    auf den Vektor mit i-tem Eintrag [...] abgebildet wird.
    - Die zur Matrix A entsprechende Abbildung ist [...].
    - Die zum identischen Endomorphismus [...] entsprechende Matrix wird mit [...] bezeichnet.
    - Nach der Diskussion von Lösungen eines zu einer Matrix in Zeilenstufenform entsprechenden Gleichungssystems gibt es dann eindeutig bestimmte [...].

  2. #2

    Standard Verwendung von "entsprechend" als Partizipialattribut

    Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.

    Sprachsystem

    Sie problematisieren in Ihrer Frage die Verwendungsweise von entsprechend im Zusammenhang mit der Präposition zu. Zur Verdeutlichung haben Sie einige Beispiele genannt:
    - Die zur Matrix A entsprechende Abbildung ist [...].
    - Die zum identischen Endomorphismus [...] entsprechende Matrix wird mit [...] bezeichnet.
    Entsprechend kann laut Duden-Universalwörterbuch (DUW) sowohl eine Präposition als auch ein Partizip des Verbs entsprechen darstellen. Das Verb entsprechen regiert laut dem elektronischen Valenzwörterbuch (E-Valbu) den Dativ und fordert somit ein Dativobjekt:
    Doch der alte Aufzug entsprach nicht mehr den heutigen Sicherheitsanforderungen - und sein Betrieb wurde immer teurer. (Hannoversche Allgemeine, 05.11.2007, S. 11)
    Dieses Verhalten entspricht ihrem Charakter. (Frankfurter Rundschau, 02.08.1999, S. 7)
    In Ihren Beispielen liegt das Verb entsprechen als Partizip I entsprechend vor. Das Partizip I fungiert hier als Partizipialattribut. Partizipialattribute sind Attribute, welche durch Partizipien gebildet werden und das Bezugswort näher erläutern. Wie bereits erwähnt regiert das Verb entsprechen den Dativ. Auch innerhalb eines komplexeren Partizipialattributs wird diese Eigenschaft beibehalten. Zur Verdeutlichung werden dafür einige Beispiele angeführt:
    a) Dieses Verhalten entspricht ihrem Charakter. (entspricht = Vollverb)
    Das ihrem Charakter entsprechende Verhalten war nicht auszuhalten. (entsprechende = Partizipialattribut)
    b) Die Matrix A entspricht der Abbildung B. (entspricht = Vollverb)
    Die der Matrix A entsprechende Abbildung ist isomorph. (entsprechende = Partizipialattribut)
    c) Die Matrix entspricht dem identischen Endomorphismus und mit mix M1 bezeichnet.
    Die dem identischen Endomorphismus […] entsprechende Matrix wir mit M1 bezeichnet.
    Der Dativ wird in diesem Beispiel folglich durch das Verb vorgegeben. Folglich liegt keine Aufeinanderfolge der Präpositionen zu und entsprechend vor.
    Die von Ihnen vorgeschlagenen Varianten mit der Präposition zu sind keine zulässigen Varianten des Dativobjekts von entsprechen (vgl. E-VALBU). Folglich muss Ihre Variante als falsch (gekennzeichnet durch Sternchen) eingeordnet werden:
    Das Verhalten entspricht ihrem Charakter.
    *Das Verhalten entspricht zu ihrem Charakter.
    Die Problematik Ihrer Beispiele liegt also nicht in der Wortart von entsprechend, sondern im nicht systemkonformen Anschluss des geforderten Objekts als Präpositionalgruppe mit zu anstelle einer Nominalgruppe im Dativ.
     


    Umfrage zum Umgang mit dieser Antwort

    War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
    Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!

    Umfrage öffnen


  3. #3

    Standard Modalverb

    "Kann "entsprechend" als Präposition auch zusammen mit "zu" verwendet werden?"

    Falsche Verwendung des Modalverbs "können": Sie "können" die Präposition immer so verwenden, wenn Sie das "wollen"; die Frage ist, ob Sie des tun "dürfen".

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein