Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Heißt es "Ein Monat/Tag ohne Arbeit" oder "Einen Monat/Tag ohne Arbeit"?

  1. #1
    Unregistriert Gast

    Standard Heißt es "Ein Monat/Tag ohne Arbeit" oder "Einen Monat/Tag ohne Arbeit"?

    Danke!

  2. #2

    Standard

    Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.


    Sprachsystem


    Die Frage, ob es ein Tag vor der Hochzeit oder einen Tag vor der Hochzeit bzw. ein Monat/Tag ohne Arbeit oder einen Monat/Tag ohne Arbeit heißen muss, hängt vom Satzkontext und somit von der Satzgliedfunktion dieser Wortgruppe ab. Das heißt, dass es davon abhängig ist, ob die Wortgruppe das Subjekt oder ein adverbialer Akkusativ (oder Akkusativ-Objekt) im Satz ist.

    Ist die in Ihrem Beispiel genannte Wortgruppe das Subjekt im Satz, steht die unflektierte Form des Artikelworts ein, da diese für maskuline und neutrale Substantive den Nominativ markiert.


    Beispiel

    (1) Ein Monat/ Tag ohne Arbeit kann sehr lang sein.
    (2) Ein Tag vor der Hochzeit kann sehr aufregend sein.


    Zugegebenermaßen klingt das indefinite Artikelwort in Beispielsatz (2) seltsam, da man hier in der Regel von einem bestimmten Tag spricht und wohl eher den definiten Artikel der verwenden würde (Der Tag vor der Hochzeit kann sehr aufregend sein.). Dies ist aber eine Frage der Semantik und nicht der Grammatik. Aus syntaktischer Sicht ist Beispiel (2) durchaus möglich.

    Verwendet man die flektierte Form mit der Endung -en, d.h. einen Tag vor der Hochzeit bzw. einen Monat/Tag ohne Arbeit, wird somit der Akkusativ bei einem maskulinen Substantiv markiert. In dieser Verwendung nimmt die Wortgruppe die Funktion eines adverbialen Akkusativs ein. Bei einem adverbialen Akkusativ handelt es sich um eine Nominalgruppe im Akkusativ in der Funktion eines Adverbiales. Gewöhnlich wird damit ein Maß ausgedrückt, z.B. Strecke, Frist, Gewicht usw., aber auch Zeitpunkte, wie in Ihren Beispielen.


    Beispiel

    (3) Einen Tag vor der Hochzeit ist die Braut sehr aufgeregt.
    (4) Ich hätte nicht gedacht, dass ich einen Tag ohne Arbeit klar komme.


    In Beispielsatz (4) ist der adverbiale Akkusativ einen Tag Attribut zum Präpositionalobjekt ohne Arbeit.
    Die flektierte Form mit der Endung -en kann nicht nur als adverbialer Akkusativ, sondern in speziellen Fällen auch als Akkusativ-Objekt verwendet werden:

    Beispiel

    (5) Wir wollen einen Tag ohne Arbeit.


    Fazit: Um entscheiden zu können, ob Sie die flektierte oder unflektierte Form ein Tag oder einen Tag verwenden, müssen Sie also auf den Satzkontext und die entsprechende Satzgliedfunktion der Wortgruppe achten. Das heißt, dass diese Entscheidung von Fall zu Fall getroffen werden muss.
     


    Umfrage zum Umgang mit dieser Antwort

    War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
    Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!

    Umfrage öffnen

    Geändert von Katharina Stuckert (11.08.2012 um 23:44 Uhr)

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein