Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Wie lautet es richtig: das sich jemand sowas traut oder dass sich jemand so was traut?

  1. #1

    Standard Wie lautet es richtig: das sich jemand sowas traut oder dass sich jemand so was traut?

    Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
    in einem Buch vorgekommen, Liedtext

    Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
    einigen Online-Korrektoraten Duden-Online etc.

    Der Satz wird widersprüchlich beurteilt. Er kommt z.B.in verschiedenen Liedtexten und Büchern vor.Sowas laut Duden so was ,aber alterniv auch sowas möglich. Das wird nichts beanstandet in Korrektur-Programmen.

  2. #2
    Registriert seit
    04.07.2014
    Ort
    Gießen
    Beiträge
    85

    Standard Schreibung von "sowas"/"so was"

    Da es sich bei einer Frage zur Rechtschreibung um keinen den Sprachgebrauch betreffenden grammatischen Zweifelsfall handelt, wird hier auf unser auf Zweifelsfälle ausgerichtetes Antwortschema mit den Icons verzichtet. Wir möchten Sie dennoch bitten, unseren kurzen Fragebogen zur Bewertung unserer Antwort auszufüllen.

    Ihr bisheriges Ergebnis, dass beide Schreibweisen, also so was und sowas existieren, wird ebenfalls vom DUW (Deutsches Universalwörterbuch) bestätigt. Der Ausdruck, der eher der Umgangssprache zugeordnet wird, ist eine verkürzte Form von so etwas, was zunächst die Getrenntschreibung nahelegt. Allerdings gibt es auch das Indefinitpronomen irgendetwas, dessen Kurzform irgendwas nur zusammengeschrieben existiert. Ob nun die Schreibweise sowas in Analogie zu irgendwas entstanden ist, fällt in den Bereich der Spekulation, aber das Beispiel zeigt, dass man auch für die Schreibung in einem Wort argumentieren kann.

    Zumindest was die Häufigkeit der Verwendung anbelangt, überwiegt die Variante sowas bei einer Suchanfrage mit Google. Die Suche nach sowas ergibt 43 000 000 Treffer, während so etwas nur zu 19 400 000 Treffern, was knapp der Hälfte entspricht, führt. Auf jeden Fall kann man aufgrund der hohen Ergebnisse für beide Suchanfragen sagen, dass keine Schreibweise eine Randerscheinung ist.

    Umfrage zum Umgang mit dieser Antwort

    War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
    Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!

    Umfrage öffnen

    Geändert von Jacqueline Weiß (22.09.2015 um 13:16 Uhr)

Ähnliche Themen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein