Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Wie heißt folgender Satz im Konjunktiv I? Der Vater Sagte:" Du musst um 23 Uhr zu Hause sein."

  1. #1
    Unregistriert Gast

    Standard Wie heißt folgender Satz im Konjunktiv I? Der Vater Sagte:" Du musst um 23 Uhr zu Hause sein."

     

  2. #2
    Registriert seit
    03.07.2014
    Ort
    Gießen
    Beiträge
    271

    Standard Konjunktiv I

    Sprachsystem


    Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.

    In Ihrer Frage geht es um die Bildung des Konjunktiv I. Dieser wird gebildet durch den Verbstamm + die entsprechende Konjunktivendung:

    Kojunktiv I von gehen Konjunktiv I von müssen
    1. Person Singular geh – e müss – e
    2. Person Singular geh – est müss – est
    3. Person Singular geh – e müss – e
    1. Person Plural geh – en müss – en
    2. Person Plural geh – et müss – et
    3. Person Plural geh - en müss – en


    Die Funktion des Konjunktiv I besteht vor allem in der Redewiedergabe. Darüber hinaus wird er in geringem Maße auch zum Artikulieren von Wünschen und Aufforderungen sowie irrealen Vergleichssätzen genutzt. In Ihrem Beispiel soll der Konjunktiv I genutzt werden zur Redewiedergabe. Setzt man die direkte Rede in Ihrem Beispiel in die indirekte Rede, dann müsste es wie folgt lauten:

    Beispiel

    Der Vater sagte, du müssest um 23 Uhr zu Hause sein.


    Zudem ist es für Ihr Beispiel auch die Verwendung des Konjunktivs II vor dem Hintergrund denkbar, dass der Konjunktiv I veraltet oder stilistisch übertrieben klingen könnte. Formuliert man Ihren Satz mit dem Konjunktiv II, dann lautet er:

    Beispiel

    Der Vater sagte, du müsstest um 23 Uhr zu Hause sein.


    Bei diesem Beispiel könnte auch auf den Konjunktiv verzichtet werden, da durch das redeeinleitende Verb sagen hinreichend deutlich wird, dass es sich um eine Redewiedergabe handelt. Das bedeutet, dass auch die folgende Variante für Ihr Beispiel möglich ist:

    Beispiel

    Der Vater sagte, du musst um 23 Uhr zu Hause sein.


     

    Umfrage zum Umgang mit dieser Antwort

    War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
    Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!

    Umfrage öffnen


  3. #3
    Unregistriert Gast

    Standard

    Sehr geehrte Frau Weiß,

    sicherlich müsste man dem Pronomen "du" noch besondere Beachtung schenken. Vielleicht könnten sie noch eine Variante mit dem indirekten "er" vorschlagen.

    Vielen Dank

    Florian Tack

  4. #4
    Registriert seit
    03.07.2014
    Ort
    Gießen
    Beiträge
    271

    Standard

    Da die Frage als Frage zur Bildung des Konjunktiv I verfasst wurde, sind wir nicht weiter auf Besonderheiten der indirekten Redewiedergabe eingegangen. Sie haben allerdings Recht, dass es für diese besondere Regelungen gibt.

    In diesem Beispiel ist die Verschiebung der Personenreferenz zentral. Das Wort du steht nämlich für den Hörer innerhalb einer konkreten Sprechsituation. Wer mit du jedoch gemeint ist, kann sich je nach Sprechsituation ändern. Damit der Satz also immer noch die gleiche Bedeutung artikuliert, muss darauf geachtet werden, dass die Personenbezüge weiterhin richtig dargestellt sind.

    Wenn der Hörer der indirekten Rede identisch mit dem Hörer der Worte des Vaters ist, müsste man bei den bisher genannten Formulierungen bleiben.

    Ändert sich jedoch der Hörer, sind auch weitere Varianten des Satzes denkbar:

    I) Ist der Hörer der Worte des Vaters beispielsweise eine männliche Person, dann muss das Wort du entweder durch einen Namen oder ein entsprechendes Pronomen ersetzt werden. Das führt dann zu folgenden Varianten:

    Beispiel

    Der Vater sagte, er / Peter müsse um 23 Uhr zu Hause sein.
    Der Vater sagte, er / Peter müsste um 23 Uhr zu Hause sein.
    Der Vater sagte, er / Peter muss um 23 Uhr zu Hause sein.


    Um Mehrdeutigkeit in diesem Fall auszuschließen, erscheint es sinnvoll, den Namen der vom Vater angesprochenen Person zu wählen. Dies liegt daran, dass sich das Pronomen er auch auf den Vater selbst beziehen könnte. Dann ist es nicht der Vater, der sagt, wann jemand zuhause zu sein hat, sondern es wird ihm vielmehr selbst vorgeschrieben.

    II) Ist der Hörer der Worte des Vaters jedoch eine weibliche Person, dann kämen auch die folgenden Varianten in Frage:

    Beispiel

    Der Vater sagte, sie / Maria müsse um 23 Uhr zu Hause sein.
    Der Vater sagte, sie / Maria müsste um 23 Uhr zu Hause sein.
    Der Vater sagte, sie / Maria muss um 23 Uhr zu Hause sein.

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 02.05.2014, 13:55
  2. Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 24.05.2013, 06:38
  3. folgender Satz: er schrieb, er würde da wohnen
    Von imke im Forum Fragen zur Grammatik
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 26.06.2012, 09:49
  4. Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 07.02.2012, 06:24

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein