Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
In der Unterhaltung mit meiner Tochter - ich habe die erste Form gewählt, sie meinte, die zweite sei richtig
Druckbare Version
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
In der Unterhaltung mit meiner Tochter - ich habe die erste Form gewählt, sie meinte, die zweite sei richtig
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
In Ihrem Beispielsatz wird die Frage aufgeworfen, welchen Numerus und welche Person das Verb haben muss, wenn das dazugehörige Subjekt aus zwei Teilen besteht. Ihr Zweifelsfall bezieht sich somit auf die Kongruenz, also die Übereinstimmung von Subjekt und Prädikat bezüglich der Person und des Numerus:
Du spielst Ball. (Subjekt in der zweiten Person Singular – Prädikat in der zweiten Person Singular)
Der Junge/ Ben/ erspielt Ball. (Subjekt in der dritten Person Singular – Prädikat in der dritten Person Singular)
Ihr spielt Ball. (Subjekt in der zweiten Person Plural – Prädikat in der zweiten Person Plural)
Die Kinder spielen Ball. (Subjekt in der dritten Person Plural – Prädikat in der dritten Person Plural)
In dem Satz „Feiert/ feiern Ben und du heute?“ besteht das Subjekt aus Ben und du. In diesem Fall ist die Wahl des Numerus und der Person nicht mehr eindeutig.
Im Grammatikduden (Duden Bd. 4) wird erläutert, welche Erklärungsansätze für Subjekte dieser Art möglich sind. Das Subjekt kann als eine Reihung aufgefasst werden, in welcher die einzelnen Teile gemeinsam ein pluralisches Subjekt ergeben. Es können jedoch Probleme auftreten, sofern die Substantivteile bezüglich der Person unterschiedlich sind. Ben steht als Eigenname in der dritten Person Singular, wohingegen du in der zweiten Person Singular steht. Es gibt verschiedene Faktoren, welche die Wahl der Person beeinflussen. Aus dem Grammatikduden geht hervor, dass in diesem Fall die zweite Person über der dritten Person steht (rangiert). In diesem Fall kann die Wortgruppe Ben und du durch ihr ersetzt werden:
Feiert Ben und du heute?
Feiert ihr heute?
Neben der Person kann jedoch auch die Stellung des finiten Verbs maßgeblich für die Wahl der Person sein, sodass es zu Abweichungen in Bezug auf das Rangieren der Person kommen kann:
Feierst du und Ben heute?
Feiert Ben und du heute?
*Feiert du und Ben heute?
Feiert ihr heute?
Diese Beispiele zeigen auf, dass die Reihenfolge der Person im konkreten Satz Einfluss auf die Person des Prädikats nehmen kann.
Die folgenden Belege stellen dar, dass die Formen bezogen auf die Person variieren können:
„Deine Cousine Nilgün und du, ihr seid doch beide gleich alt, oder?“ (Internetbeleg)
Das Subjekt wird hier als Plural aufgefasst, wobei die zweite Person die Person des Prädikats (ihr seid) determiniert.„In erster Linie gelten Merkel und du als das „Dreamteam“, das Deutschland aus der Krise geführt hat.“ (Internetbeleg)In diesem Beispiel dominiert die dritte Person vor der zweiten Person, weshalb das Prädikat in der dritten Person Plural steht (Merkel und du gelten).
Wie bereits angesprochen wurde, kann in ihrem Ausgangsbeispiel die Wortgruppe Ben und du durch ein Pronomen, in diesem Fall ihr, ersetzt werden. Daher ist die Variante: „Feiert Ben und du heute?“ zu empfehlen.