In Ihrem Beispielsatz „Die Schülerin geht heute schwimmen.“ treten zwei Verben auf, nämlich „schwimmen“ und „gehen“. Nun ist zu klären, in welchem Verhältnis diese beiden Verben zueinander stehen. Durch das Beispiel wird zunächst deutlich, dass in einem Satz mehrere Verben auftreten können. Laut der Dudengrammatik (Duden Band 4) besitzt ein Satz in der Regel
genau eine gebeugte (finite) Verbform:
1. Lisa isst Pizza.
2. Lisa hat Pizza gegessen.
3. Die Pizza ist von Lisa gegessen worden.
Wenn ein Prädikat aus mehreren Bestandteilen zusammengesetzt wird, spricht man von einem sogenannten
Verbalkomplex. Das Prädikat benötigt unter Umständen mehrere Verben, um die grammatische Information zu transportieren. In Beispiel 2 zeigt die Form „hat gegessen“ das Perfekt Indikativ Aktiv an, wohingegen in Beispiel 3 neben dem Perfekt noch das Passiv gekennzeichnet wird. Die Beispiele zeigen zudem, dass die
anderen vorkommenden Verbformen infinit sind. Es handelt sich folglich um Infinitive oder Partizipien.
In Ihrem Beispielsatz handelt es sich bei „geht“ um die finite, also gebeugte Verbform, wohingegen „schwimmen“ als Infinitiv vorliegt. Im Gegensatz zu den obigen Beispielen handelt es sich bei „schwimmen“ und „gehen“ jedoch um zwei Vollverben. Ein Vollverb besitzt laut §519 der Dudengrammatik die Eigenschaft, eine Handlung oder einen Vorgang zu beschreiben. In den Beispielen 2 und 3 gab es nur ein Vollverb, nämlich das Partizip 2 von „essen“, also „gegessen“. Der Verbalkomplex der obigen Beispiele besteht darüber hinaus aus Hilfsverben, durch welche grammatische Informationen wie beispielsweise Tempus vermittelt werden.
Ihr Beispiel beinhaltet nun zwei Vollverben, wodurch es zu Unklarheiten kommen kann, ob diese beiden Vollverben gemeinsam ein Prädikat ergeben. Bei
schwimmen gehen handelt es sich um eine
feststehende Wendung. Laut dem Duden-Universalwörterbuch verbindet sich „gehen“ häufig mit einem weiteren Infinitiv (z.B.: essen gehen, schwimmen gehen). Begreift man dies als
lexikalisierte Form, so wird der erste Bestandteil (essen/ schwimmen) nicht flektiert (gebeugt):
1. Peter geht schwimmen.
2. Peter geht morgen schwimmen
Folglich bildet das Prädikat in dem Beispiel 2 eine Klammer, da es aus zwei Bestandteilen zusammensetzt ist. Laut dem Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle (Duden Band 9) handelt es sich bei „schwimmen gehen“ um
eine Wortgruppe, weshalb durchaus von einem einzigen Prädikat gesprochen werden kann, welches aus zwei Verben zusammengesetzt ist. Ändert man das Tempus und das genus verbi des Satzes und erweitert den Verbalkomplex folglich um Hilfsverben, so wird deutlich, dass das Prädikat „schwimmen gehen“ lautet. Keines der Verben "schwimmen" oder "gehen" kann demnach weggelassen werden:
a) Peter geht schwimmen. (Präsens Indikativ Aktiv)Peter liest. (Präsens Indikativ Aktiv)
b) Peter will schwimmen gehen. (Präsens Indikativ Aktiv mit Modalverb)Peter will lesen. (Präsens Indikativ Aktiv mit Modalverb)
c) Peter ist im Schwimmbad schwimmen gegangen. (Perfekt Indikativ Aktiv)Peter ist ins Schwimmbad gekommen. (Perfekt Indikativ Aktiv)