Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
beim Umfahren eines Verkehrspolizisten
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden
Wir verstehen nicht, dass die Erklärung aus dem Duden dem Verb "umfahren im Sinne von anfahren, überfahren, überrollen" auch die landschaftlich umgangssprachliche Bedeutung "einen Umweg fahren" zuordnet.