Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Gerade im Büro
Freu mich auf Antworten.
Druckbare Version
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Gerade im Büro
Freu mich auf Antworten.
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
In Ihrer Frage geht es darum, in welchem Kasus das von überkommen geforderte direkte Objekt steht: Akkusativ oder Dativ. Die Festlegung des Kasus durch das Verb bezeichnet man als 'Rektion'.
Standardsprachlich regiert überkommen den Akkusativ:
Beispiel
Am Meer überkommt einen immer die Gleichgültigkeit.
Sprachgebrauch
Im Sprachgebrauch überwiegt die Akkusativrektion: In Cosmas II, dem Recherechesystem des Instituts für deutsche Sprache, überwiegt der Akkusativ mit 262 Treffern gegenüber 24 Belegen für den Dativ.
Beispiel
Es ist halb zwei, und eine bleierne Müdigkeit überkommt einen.
Als Zuhörer überkommt einem beim Zusammenspiel von Orgel und Bläsern ein wohliges Gefühl.