Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Ihr Zweifelsfall betrifft die Flexion des Partizips
betreut und entsteht wahrscheinlich aufgrund der komplexen Struktur des Satzes. Betrachten wir deswegen zunächst die Struktur in einer vereinfachten vor:
Beispiel
Die globale Dimension der Ressourcenverschwendung wird deutlich.
Dieser Satz besteht aus dem Subjekt
Die globale Dimension der Ressourcenverschwendung. Der Kern dieses Satzglied bildet das Substantiv
Dimension, welches zum einen durch ein Adjektivattribut (
globale) und zum anderen durch ein Genitivattribut (
der Ressourcenverschwendung) erweitert wird. Attribute sind dabei Wörter oder Wortgruppen, die ein Substantiv modifizieren, also näher bestimmen. Auf das komplexe Subjekt folgt das Prädikat des Satzes nämlich
wird. Das Verb
werden verlangt zwei Nominalgruppen im Satz: Es benötigt zunächst ein Subjekt und darüber hinaus eine weitere Nominalgruppe im Nominativ, die kongruent, d. h. hinsichtlich der grammatischen Merkmale übereinstimmend, zu diesem ist. Diese prädikative Funktion übernimmt in dem Beispiel das Adjektiv
deutlich. Mit diesen zwei Konstituenten sind alle notwendigen Ergänzungen realisiert, die das Verb
werden benötigt, damit ein grammatischer Satz vorliegt.
In Ihrem Ausgangsbeispiel wurde zu den notwendigen Ergänzungen noch ein Adverbial hinzugefügt, welches die Ursache des Deutlich-Werdens angibt, nämlich
durch eine von den Jugendlichen betreute(n) Ausstellung. Kern dieser Wortgruppe ist das Substantiv
Ausstellung, was die folgende vereinfachte Variante zeigt:
Beispiel
Die globale Dimension der Ressourcenverschwendung wird durch eine Ausstellung deutlich.
Wie bei dem Subjekt des Satzes ist auch das Substantiv
Ausstellung durch ein Attribut erweitert. Bei der Wortfolge
von den Jugendlichen betreute(n) handelt es sich um ein sogenanntes Partizipialattribut. Partizipialattribute zeichnen sich dadurch aus, dass ihr Kern ein Partizip ist, welches adjektivisch dekliniert wird und kongruent zu seinem Bezugswort ist. Das Bezugswort in Ihrem Beispiel ist das Wort
Ausstellung. Es steht im Akkusativ aufgrund des Rektionsverhaltens der Präposition
durch. Die Präposition
durch fordert nämlich ein Wort oder eine Wortgruppe im Akkusativ, welche hier durch
Ausstellung realisiert worden ist. Da das Bezugswort
Ausstellung im Akkusativ, Singular, Femininum steht, muss es auch das Partizip. Betrachten wir nun die Flexion des Partizips
betreut näher:
|
starke Flexion |
schwache Flexion |
Nominativ Singular Femininum |
betreute |
betreute |
Genitiv Singular Femininum |
betreuter |
betreuten |
Dativ Singular Femininum |
betreuter |
betreuten |
Akkusativ Singular Femininum |
betreute |
betreute |
Aus der Tabelle wird ersichtlich, dass der Akkusativ Singular Femininum
betreute lautet, sodass der Satz lauten muss:
Beispiel
Die globale Dimension der Ressourcenverschwendung wird durch eine betreute Ausstellung deutlich.
In Ihrem Beispielsatz wurde das Partizipialattribut noch weiter ergänzt, nämlich um die Wortgruppe
von den Jugendlichen. Eine solche Ergänzung ist deswegen möglich, da das Partizip von dem Verb
betreuen abstammt, welches im Satz jemanden verlangt der etwas betreut. Diese Rolle kann im Deutschen von einer Präpositionalgruppe mit
von übernehmen, wie es in Ihrem Beispiel geschehen ist. Entsprechend heißt Ihr Beispiel korrekt:
Beispiel
Die globale Dimension der Ressourcenverschwendung wird ferner durch eine von den Jugendlichen betreute Ausstellung deutlich.