Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Diskussion im Büro
Wir diskutieren in unserem Büro welche Formulierung richtig ist.
Druckbare Version
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Diskussion im Büro
Wir diskutieren in unserem Büro welche Formulierung richtig ist.
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
In Ihrer Frage geht es um die Koordination mehrerer Attribute.
Ähnliche Fragen finden Sie hier:
http://www.grammatikfragen.de/showth...fixid=attribut
http://www.grammatikfragen.de/showth...fixid=attribut
Sprachsystem
Sie möchten der Präpositionalgruppe „unter Zugrundelegung“ mehrere Attribute beifügen und diese koordinieren. Hierbei beginnen Sie mit einem Genitivattribut „unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen“ und fragen sich, ob das zweite Attribut ebenfalls im Genitiv realisiert werden muss.
Bei der Koordination von Attributen muss man stets darauf achten, welches Substantiv übergeordnet und welche Attribute diesem gleichrangig untergeordnet sind. In Ihrem Beispiel könnte man das Ganze so illustrieren (klicken Sie bitte auf die Graphik, um sie zu vergrößern) :
Anhang 31
Sinngemäß werden also die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die auf der Preisliste angeführten Lieferbedingungen zugrunde gelegt. „Zugrundelegung“ ist das den Attributen „unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen“ und „ der auf der Preisliste angeführten Lieferbedingungen“ übergeordnete Substantiv. Dementsprechend sind diese Attribute gleichrangig.
Wenn mehrere Attribute koordiniert werden, müssen die gleichrangigen Attribute kongruent sein, d.h. die gleiche Realisierungsform aufweisen. Mit anderen Worten: Wenn das erste Attribut ein Genitivattribut ist, muss auch das zweite Attribut ein Genitivattribut sein.
Insgesamt wird also in Ihrem Beispiel die Kongruenz der Attribute gewahrt, indem Sie auch das zweite Attribut als Genitivattribut realisieren.
War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!