Ihre Frage bezieht sich auf die Position des Teils
dem langjährigen und sehr beliebten Portier im Haupthaus im Beispielsatz
Am 15.9.2017 fand in Wien die feierliche Verabschiedung von XY, dem langjährigen und sehr beliebten Portier im Haupthaus, statt. Bei diesem Teil handelt es sich um eine Apposition, womit es sich um eine Frage zur Position der Apposition handelt.
Es soll nun zunächst um die Apposition gehen. Unter einer
Apposition werden nach der Dudengrammatik (Duden 4) Konstruktionen zusammengefasst, die sich als Attribute auf ein Substantiv beziehen und selbst die Form eines Substantivs oder einer Nominalphrase haben. Genauer handelt es sich hier um eine
lockere Apposition, die in geschriebener Sprache von dem übergeordneten Satz durch Kommata abgegrenzt ist.
Die Apposition bezieht sich in diesem Fall auf ein Substantiv (
XY), das sie näher erläutert. Dies wird auch dadurch deutlich, dass das Substantiv und die Apposition im selben Kasus stehen. In der Variante
Am 15.9.2017 fand in Wien eine feierliche Verabschiedung von XY, dem langjährigen und sehr beliebten Portier im Haupthaus, statt steht die Apposition also unmittelbar hinter dem Ausdruck, auf den sie sich bezieht.
Genauer handelt es sich bei der Frage zur Position der Apposition um eine Frage zur Ausklammerung, was bei der Betrachtung der Satzklammer deutlich wird. Das Schema der Satzklammer ergibt sich aus einem zweigeteilten Verb, in diesem Fall
findet… statt. Dies bildet den
rechten (
findet) bzw.
linken (
statt)
Teil der Satzklammer, der ein
Vorfeld voran- und ein
Nachfeld nachgestellt ist. Zwischen der linken und der rechten Satzklammer befindet sich das sogenannte
Mittelfeld. Der Beispielsatz lässt sich nun in dieses Schema einordnen:
Laut der Dudengrammatik werden lockere Appositionen nun gelegentlich von der Bezugsphrase getrennt, insbesondere können sie allein im Nachfeld stehen. In diesem Fall spricht man von einer
Ausklammerung ins Nachfeld, die den Satz übersichtlich gliedern und damit das Verstehen erleichtern soll. So werden laut dem Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle (Duden 9) beispielsweise besonders umfangreiche Satzglieder ausgeklammert, um den Lesenden das vollständige Prädikat nicht zu lange vorzuenthalten.
Die Funktion der Ausklammerung wird noch deutlicher, wenn die Apposition einen noch größeren Umfang hat, wie in folgendem Beispiel:
Beispiel
Am 15.9.2017
fand in Wien eine feierliche Verabschiedung von XY, dem langjährigen und sehr beliebten Portier im Haupthaus, der nicht nur mit Freude und Motivation, sondern stets mit größter Leidenschaft seinen Beruf erfüllte und darin, nach eigener Aussage, seine Berufung gefunden hat,
statt.
Laut dem Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle gelten Ausklammerungen als grammatisch oder stilistisch auffällig, was zu den Zweifeln bezüglich der Formulierung geführt haben könnte. Im heutigen Sprachgebrauch werden sie jedoch standardsprachlich auch in der geschriebenen Sprache verwendet. Dementsprechend ist auch die Variante
Am 15.9.2017 fand in Wien eine feierliche Verabschiedung von XY statt, dem langjährigen und sehr beliebten Portier im Haupthaus möglich.
Lesezeichen