Welche Endung ist richtig? "Die Eingliederung von UmweltbelangE in den Unternehmensalltag" oder "Die Eingliederung von UmweltbelangEN in den Unternehmensalltag"
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Bei der Titelauswahl meiner Projektarbeit
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
Duden
Leider kann ich das Problem selbständig nicht lösen. Hilfe im Duden oder durch Bekannte waren auch nicht eindeutig.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Freundliche Grüße
Dativ Plural
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
Bei Ihrem Zweifelsfall geht es um die Frage, wie das Substantiv Umweltbelange nach der Präposition von dekliniert wird.
Präpositionen legen fest, in welchem Kasus die folgende Nominalgruppe bzw. das folgende Substantiv stehen soll. Man nennt das in der Grammatik 'Rektion'. Zwar gibt es Präpositionen mit schwankender Rektion (z.B. wegen), von dagegen ist eindeutig als dativregierende Präposition einzuordnen. Von verlangt also den Dativ.
Daraus folgt, dass es in Ihrer Frage offenbar darum geht, wie der Dativ des Substantivs Umweltbelang im Plural zu kennzeichnen ist. Da der Dativ Plural bei fast allen Substantiven mit -n gekennzeichnet wird, muss es also lauten:
Beispiel
Die Eingliederung von Umweltbelangen in den Unternehmensalltag
War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!
Alternativ
Die Eingliederung der Umweltbelange in den Unternehmensalltag
Dies sollte ebenfalls korrekt sein, nur diesesmal im Genitiv Plural, sollte ich mich nicht geirrt haben
Berechtigungen
Lesezeichen