Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Lehrerband eines Schulbuchs
Gehört "überwiegend aktiv" als Adv. der Art und Weise zusammen oder "überwiegend nachts" als Bestimmung der Zeit? dann ist "aktiv" alleine die Bestimmung der Art und Weise. ?
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Lehrerband eines Schulbuchs
Gehört "überwiegend aktiv" als Adv. der Art und Weise zusammen oder "überwiegend nachts" als Bestimmung der Zeit? dann ist "aktiv" alleine die Bestimmung der Art und Weise. ?
Da eine Frage zur Satzanalyse keine Grammatikfrage in unserem Sinne ist (d.h. keine Frage zu einem grammatischen Zweifelsfall, sondern eine Frage zur Satzanalyse), wird hier auf unser übliches Antwortschema mit den Icons verzichtet. Wir möchten Sie dennoch bitten, unseren kurzen Fragebogen zur Bewertung unserer Antwort auszufüllen.
In Ihrer Frage geht es darum, welche adverbialen Bestimmungen in Ihrem Beispielsatz vorliegen. Dazu fragen sie zunächst, welche Wortgruppen in Ihrem Beispielsatz zusammengehören, also ob sich überwiegend auf nachts oder auf aktiv bezieht. Dazu lässt sich zunächst sagen, dass überwiegend die Funktion eines Attributs einnimmt, d. h. es handelt sich um eine Beifügung, die ein Wort näher bestimmt. Attribute stehen in der Regel direkt vor oder hinter dem jeweiligen Bezugswort wie die folgenden Beispiele exemplarisch zeigen:
Beispiel
(1) Weißen (= Adjektivattribut zu Wein) Wein trinke ich gerne.
(2) Kurz (= Attribut zu danach) danach kam sie dann doch.
(3) Der Wein des Winzers Paul (= Genitivattribut zu Wein) schmeckt doch immer noch am besten.
Das bedeutet mit Blick auf Ihren Beispielsatz, dass hier die Lesart nahegelegt wird, dass sich überwiegend auf nachts bezieht, da diese Wörter unmittelbar aufeinander folgen und sie sich darüber hinaus auch gemeinsam im Satz verschieben lassen:
Beispiel
(4) Das Tier ist überwiegend nachts aktiv.
(5) Überwiegend nachts ist das Tier aktiv.
(6) Aktiv ist das Tier überwiegend nachts.
Damit würden überwiegend und nachts gemeinsam eine Wortgruppe bilden. Trifft das zu, dann handelt es sich bei überwiegend nachts um eine adverbiale Bestimmung der Zeit (Temporaladverbial) und bei aktiv um eine adverbiale Bestimmung der Art und Weise (Modaladverbial).
Diese Klassifikation trifft jedoch nur für die obigen Satzstellungen zu. Bei einer anderen Satzstellung können sich die grammatischen Beziehungen anders gestalten, wie das folgende Beispiel zeigt:
Beispiel
(7) Nachts ist das Tier überwiegend aktiv.
In diesem Fall wäre nachts ein Temporaladverbial und überwiegend aktiv ein Modaladverbial, bei dem überwiegend ein Attribut zu aktiv ist.
Zwischen den Beispielen 4 bis 6 und dem Beispiel 7 ergibt sich aus diesen formalen Unterschieden auch ein Bedeutungsunterschied. In den Beispielen 4 bis 6 bezieht sich überwiegend auf nachts. Das heißt, dass das Tier vor allem nachts aktiv ist, aber teilweise auch am Tag aktiv sein kann. In Beispiel 7 hingegen heißt es, dass das Tier die meiste Zeit in der Nacht aktiv ist, es aber beispielsweise auch schlafen kann.
Fazit: Mit Bezug auf Ihr Beispiel liegt demnach aufgrund der Stellungsweise der Wörter im Satz nahe, dass sich überwiegend auf nachts bezieht und sie gemeinsam ein Temporaladverbial bilden, während aktiv ein Modaladverbial ist.
Lesezeichen