Da die Verwendung eines Wortes nicht zu den den Sprachgebrauch betreffenden grammatischen Zweifelsfällen gehört, wird hier auf unser auf Zweifelsfälle ausgerichtetes Antwortschema mit den Icons verzichtet. Wir möchten Sie dennoch bitten, unseren kurzen Fragebogen zur Bewertung unserer Antwort auszufüllen.
Laut Duden 9 sind beide Verwendungsweisen möglich. Promovieren gibt es zum einen als intransitives Verb mit der Bedeutung „die Doktorwürde erlangen, den Doktorgrad erwerben“. Wenn Sie also auf Ihre eigene Leistung hindeuten möchten, können Sie Ich habe promoviert sagen. Oft wird dieses Verb auch benutzt, um auf den Verlauf, d. h. die Zeit der Arbeit an der Dissertation, zu verweisen:
Beispiel
„Ich promoviere momentan und im Sommer bin ich fertig mit meiner Doktorarbeit.“ (Internetbeleg)
Promovieren als transitives Verb bedeutet soviel wie „jemandem die Doktorwürde verleihen“ und ist im Gegensatz zur obigen Variante passivierbar. Daher können Sie sagen Ich wurde promoviert, wenn Sie betonen möchten, dass Ihnen der Titel offiziell und rechtmäßig zuerkannt wurde.
Beispiel
„Gudrun Wilcke alias Gudrun Pausewang wurde promoviert“ (Internetseite der Goethe-Universität Frankfurt a. M.)
Geändert von Jacqueline Weiß (22.09.2015 um 11:54 Uhr)
Lesezeichen