In Ihrem Beispiel geht es um das
Rektionsverhalten der Präposition wegen. Rektion bezeichnet dabei die typische Eigenschaft von Präpositionen, den Kasus der auf sie folgenden Nominalgruppe festzulegen.
Dabei ist festzuhalten, dass die Präposition
wegen standardsprachlich den Genitiv verlangt. (Vgl. Dudengrammatikrandnummer 917) Setzt man die Nominalgruppe in Ihrem Beispiel in den Genitiv, dann lautet sie:
Beispiel
wegen akuten Erbrechens
In der gesprochenen Sprache setzt sich jedoch zunehmend auch die Verwendung von wegen + Dativ durch. Während für das gesprochene Standarddeutsch diese Verwendungsweise bereits als korrekt eingestuft wird, ist dies in der geschriebenen Sprache nur für wenige Ausnahmefälle zutreffend, so zumindest die Einschätzung des Duden 9 („Richtiges und gutes Deutsch“). Das heißt in der gesprochenen Sprache ist auch die folgende Variante möglich:
Beispiel
wegen akutem Erbrechen
Es wurde bereits darauf verwiesen, dass auch in der geschriebenen Sprache die Präposition
wegen mit Dativ verwendet wird. Es gilt also nun zu überprüfen, ob Ihr Beispiel zu einem der erwähnten Ausnahmefälle gehört. Diesbezüglich lässt sich sagen, dass Ihr Beispiel nicht zu einem der im Duden 9 genannten Ausnahmefällen zählt. Exemplarisch für eine solche Ausnahme soll das folgende Beispiel erläutert werden:
Beispiel
wegen Geschäften verreist sein
Laut Duden 9 wird hier der Dativ und nicht der Genitiv gewählt, da der Genitiv formal an dem Substantiv
Geschäft nicht zu erkennen wäre, was auf stark flektierte Substantive im Plural zutreffend sein kann. Es heißt also nicht:
Beispiel
*wegen Geschäfte verreist sein.
Wird die Nominalgruppe jedoch durch einen Artikel oder ein Adjektiv erweitert, dann lässt sich an diesem der Kasus eindeutig ablesen und es wird für die Wahl des Genitivs plädiert:
Beispiel
wegen der gutlaufenden Geschäfte
Obwohl Ihr Beispiel nicht zu den genannten Ausnahmen zählt, kann dennoch auf den
Dativ zurückgegriffen werden, da dieser im Sprachgebrauch so weit verbreitet ist, dass er
in der Regel als korrekt eingestuft wird.
Lesezeichen