Die Frage bezieht sich auf den Kasus der Nominalgruppe
deutsche Wörter, die im vorliegenden Beispiel ein partitives Attribut ist. Unter einem
partitiven Attribut wird laut der Dudengrammatik (Duden 4) eine Phrase verstanden, die nach Maß- oder Mengenangaben, hier
5,3 Millionen, steht. Dieses partitive Attribut kann verschieden realisiert werden, unter anderem als partitive Apposition oder als partitiver Genitiv.
Bei einer
partitiven Apposition steht das Attribut im selben Kasus wie das Bezugswort. Für das Beispiel bedeutet dies, dass die Nominalgruppe
deutsche Wörter im selben Kasus steht wie die Mengenangabe
5,3 Millionen. Welchen Kasus die Mengenangabe hat, ist immer abhängig von ihrer Verwendung im Satz. Im Beispiel
Bei ungefähr 5,3 Millionen deutscher Wörter / deutschen Wörtern … ist diese Teil einer Präpositionalgruppe. Präpositionalgruppen bestehen aus einer Präposition (
bei) und einer Nominalgruppe. Präpositionen haben die Eigenschaft, dass sie andere Konstituenten bezüglich ihrer Formeigenschaften festlegen. Dieses Prinzip wird als Rektion bezeichnet. Der Kasus von
5,3 Millionen ist also abhängig davon, welchen Kasus die Präposition
bei regiert. Da die Präposition
bei den Dativ regiert, steht bei der partitiven Apposition sowohl
5,3 Millionen als auch die Nominalgruppe
deutsche Wörter im Dativ. In diesem Fall lautet das Beispiel daher
Bei 5,3 Millionen deutschen Wörtern…
Bei dem
partitiven Genitiv steht das Attribut unabhängig vom Kasus der Mengenangabe im Genitiv. Der Kasus von
5,3 Millionen bleibt abhängig von der Präposition
bei der Dativ, jedoch steht die Nominalgruppe
deutsche Wörter im Genitiv. Das Beispiel lautet in diesem Fall also
Bei 5,3 Millionen deutscher Wörter…
Neben der partitiven Appositionen und dem partitiven Genitiv gibt es weitere Möglichkeiten, ein partitives Attribut zu realisieren. Beispiele dazu sind bspw. in der folgenden Antwort zu finden:
https://grammatikfragen.de/showthrea...itiver+genitiv
Laut der Dudengrammatik richten sich jedoch partitive Attribute, die ein flektiertes Adjektiv (
deutsche Wörter) enthalten, im Kasus nach dem Bezugswort (partitive Apposition) oder stehen im Genitiv (partitiver Genitiv).
Lesezeichen