Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Gespräch mit Freunden
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Gespräch mit Freunden
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
Ihre Frage betrifft den Gebrauch des Verbs liegen. Bestimmte Verben haben die Eigenschaft, mit bestimmten Präpositionen im Satz aufzutreten. Diese engen Verbindungen von Verb und Präposition beeinflusst, wie viele Mitspieler ein Verb im Satz fordert (dies nennt man Valenz).
Im elektronischen Valenzwörterbuch E-Valbu des Instituts für deutsche Sprache ist z.B. für das Verb liegen die Bedeutung „etwas liegt bei irgendwieviel bzw. so“ und folgendes Beispiel aufgeführt:
Die Inflationsrate liegt derzeit bei 3,0 Prozent - das ist der höchste Wert seit 13 Jahren.In diesem Beispiel wird deutlich, dass hierbei ein Wert (die Inflationsrate) mit dem Verb liegen und der Präposition bei verwendet wird, um diesen einer bestimmten Angabe (3,0 Prozent) zuzuordnen. Dies ist im Sprachgebrauch eine konventionalisierte Verbindung; das zeigen auch Sprachgebrauchsdaten anhand des Korpus DeReKo des Instituts für deutsche Sprache in Mannheim: Wert liegt bei erzeugt hierbei 272 Treffer.
(Hamburger Morgenpost, 29.11.2007, S. 6-7.)
Eine Ausnahmeerscheinung ist zweifellos ein Medizin-Buddha aus dem 15. Jahrhundert. Sein Wert liegt bei 39000 Euro.Demnach ist der Gebrauch von Wert in Verbindung mit dem Verb liegen und der Präposition bei grammatisch nicht zu beanstanden.
(Süddeutsche Zeitung, 06.05.2002, S. 20; Vier Nachlässe mit Asiatica.)
Klimamodelle sagen vorher, dass die globale Durchschnittstemperatur um weitere zwei bis 4,5 Grad zunehmen wird, selbst wenn es gelänge, das Kohlendioxid in der Atmosphäre bei 550 Teilchen pro einer Million Teilchen zu stabilisieren. Der heutige Wert liegt bei etwas mehr als 380 Teilchen.
(Süddeutsche Zeitung, 01.02.2007, S. 20; Tagung des Weltklimarats in Paris: Wissenschaftler streiten mit Regierungen über die Folgen der Erderwärmung.)
Lesezeichen