Wie Sie bereits richtig anmerken, handelt es sich um eine Frage zum Thema Kongruenz. Die Problematik entsteht im vorliegenden Fall dadurch, dass es sich um eine Reihung mit Subjektteilen handelt. Laut Dudengrammatik gilt für solche komplexen Subjekte folgende Kongruenzregel:
"die Reihung gilt gesamthaft als Plural, das finite Verb steht daher ebenfalls im Plural" (§ 1602).
Dieser Regel zufolge ist die erste Variante richtig:
Beispiel
Gehen die anderen und du zusammen hin?
Es gibt aber prinzipiell auch die Möglichkeit, die Reihung als elliptische Reihung von Sätzen zu betrachten, also im Sinne von:
Beispiel
Gehen die anderen [ins Kino] und [gehst] du ins Kino?
Für diese Möglichkeit der Analyse gilt laut Dudengrammatik die folgende Kongruenzregel:
"Das Verb richtet sich nach dem näher stehenden Subjekt".
Aber auch diese Regel spricht im vorliegenden Fall für Variante 1. D.h., unabhängig davon, ob wir das Kongruenzproblem auf ein komplexes Subjekt oder auf eine elliptische Reihung zurückführen, kommen wir zu dem Ergebnis, dass Variante 1 die richtige ist.
Die von Ihnen angegebene Variante 2 ist prinzipiell nicht möglich, weil
geht die 3. Person Singular kennzeichnet, im Beispiel aber die 3. Person Plural und die 2. Person Singular gereiht werden, sodass kein Grund erkennbar ist, warum das Ergebnis dieser Reihung die 3. Person Singular sein sollte. Möglicherweise haben Sie bei Ihrer Lektüre von Duden 9 eine andere Beispielvariante Ihrem Beispiel zugeordnet, obwohl diese nicht unmittelbar in den Person- und Numeruskategorien übereinstimmen.
Lesezeichen